Eintauchen ins Französisch mit CINEFETE
Die Schülerinnen und Schüler sahen sich Haute Couture an, einen Film über das Erwachsenwerden, Parallelwelten in den französischen Banlieues und das Modehaus Dior. Außerdem kam die französische umgangssprachliche Jugendsprache verlan vor, bei der Silben vertauscht werden. So verwandelt sich die U-Bahn métro in tromé.
Die Jugendlichen fanden nicht nur diesen sprachlichen Aspekt, sondern auch die kulturellen Hintergründe sowie die zwischenmenschlichen Beziehungen interessant. Außerdem ist der Ausflug eine gute Möglichkeit, das in der Schule erlernte Wissen in einem authentischen Kontext anwenden zu können – und das eine knappe Stunde von der Schule entfernt.
Hier ein paar Kommentare der Schülerinnen und Schüler:
J’ai beaucoup aimé le film “Haute Couture”. Le scénario du film est un peu cliché et prévisible, mais je pense que les acteurs jouent et incarnent bien leurs rôles. La musique du film était parfois plutôt triste, parfois plutôt euphorique. J’ai trouvé la fin du film un peu déroutante, car elle était très abrupte. J’ai préféré le début du film parce que c’était agréable de voir l’évolution de la relation entre Jade (Lyna Khoudri) et Esther (Nathalie Baye). Dans l’ensemble, j’ai trouvé le film vraiment excitant et aussi le sujet très attrayant. Je peux certainement recommander ce film. Nora Flasser, 7af
C’est pas qui compte ce que tu es en train d’apprendre c’est un métier, un métier que tu pourras transmettre. C’est ça la vraie richesse. “ (Esther) - Le film montre également les différentes motivations d’exercer un métier. Esther aime sa profession, mais, contrairement à Jade, elle définit un métier comme un cadeau, quelque chose que l’on peut transmettre... Nina Krenn, 7af
J’ai non seuelment aimé le film qui était instructif et divertissant, mais aussi toute la journée à Graz, car je pense qu’un jour de l’année scolaire peut et doit être consacré au français. Viktoria Gölles, 5af
Il y a beaucoup de clichés français, par exemple le tabagisme ou la religion. Maya Fandl, 6af
A mon avis, un aspect positif du film c’est la représentation naturelle de la vie dans les zones excentrées de Paris. Magdalena Hafner, 6af
En outre, le film montre que tout le monde mérite une deuxième chance - même si on a commis une erreur. Anna Rappold, 6af
Wir freuen uns auf eine erneute Teilnahme im nächsten Schuljahr. A la prochaine!
Bilder zum Artikel
